本资料全面覆盖2024年CATTI翻译资格水平考试备考需求，包含三级和二级笔译、口译的历年真题、模拟题、教材及热词汇总。特别提供2024年最新预测模拟卷13套，以及2023年真题回忆版答案，助您精准把握考试趋势。此外，还包括2015-2024年《政府工作报告》中英文对照、二十大报告多语种版本及2023年《白皮书》系列双语报告，为考生提供丰富的实战材料和背景知识，是备考CATTI不可或缺的全面指南。
以下云资源目录树快照生成于[11个月前]，该学习资料由夸克云用户[心旷*怡的青蛙]分享（只展示大部分文件和目录）
2024CATTI翻译考试备考宝典：笔译口译真题+模拟题+热词汇总8.38 GB(pdf、docx、doc文档600个；)
09、习大大谈治国理政1-4中英文对照
治国理政1-4中英文对照.pdf1.02MB08、China Daily（2023）
9月
China Daily 2023-09-30.pdf10.7MBChina Daily 2023-09-29.pdf10.18MBChina Daily 2023-09-28.pdf10.41MBChina Daily 2023-09-27.pdf10.54MBChina Daily 2023-09-26.pdf10.63MBChina Daily 2023-09-25.pdf10.54MBChina Daily 2023-09-23.pdf10.64MBChina Daily 2023-09-22.pdf11.81MBChina Daily 2023-09-21.pdf11.32MBChina Daily 2023-09-20.pdf10.77MBChina Daily 2023-09-19.pdf10.92MBChina Daily 2023-09-18.pdf10.62MBChina Daily 2023-09-15.pdf11.09MBChina Daily 2023-09-14.pdf11.08MBChina Daily 2023-09-13.pdf11.19MBChina Daily 2023-09-12.pdf10.68MBChina Daily 2023-09-11.pdf10.25MB8月
China Daily Weekly 2023-08-18.pdf10.32MBChina Daily Weekly 2023-08-11.pdf10.64MBChina Daily 2023-08-19.pdf12.38MBChina Daily 2023-08-18.pdf10.22MBChina Daily 2023-08-17.pdf9.6MBChina Daily 2023-08-16.pdf10.73MBChina Daily 2023-08-15.pdf9.54MBChina Daily 2023-08-14.pdf10.69MBChina Daily 2023-08-12.pdf10.21MBChina Daily 2023-08-11.pdf10.62MBChina Daily 2023-08-10.pdf11.6MBChina Daily 2023-08-09.pdf10.76MBChina Daily 2023-08-08.pdf10.55MBChina Daily 2023-08-05.pdf11.09MBChina Daily 2023-08-04.pdf10.59MBChina Daily 2023-08-03.pdf10.47MBChina Daily 2023-08-02.pdf10.68MBChina Daily 2023-08-01.pdf10.97MB7月
China Daily 2023-07-31.pdf10.73MBChina Daily 2023-07-29.pdf11.2MBChina Daily 2023-07-27.pdf10.43MBChina Daily 2023-07-26.pdf10.71MBChina Daily 2023-07-25.pdf11.15MBChina Daily 2023-07-24.pdf9.02MBChina Daily 2023-07-22.pdf10.1MBChina Daily 2023-07-21.pdf10.19MBChina Daily 2023-07-20.pdf10.15MBChina Daily 2023-07-19.pdf11.26MBChina Daily 2023-07-18.pdf11.16MBChina Daily 2023-07-17.pdf11.09MBChina Daily 2023-07-15.pdf10.71MBChina Daily 2023-07-14.pdf11.13MBChina Daily 2023-07-13.pdf10.48MBChina Daily 2023-07-12.pdf10.11MBChina Daily 2023-07-11.pdf11.71MBChina Daily 2023-07-08.pdf11.27MBChina Daily 2023-07-07.pdf11.4MBChina Daily 2023-07-05.pdf10.32MBChina Daily 2023-07-04.pdf10.99MBChina Daily 2023-07-03.pdf10.66MBChina Daily 2023-07-01.pdf11.53MB6月
China Daily 2023-06-30.pdf10.4MBChina Daily 2023-06-29.pdf11.01MBChina Daily 2023-06-28.pdf11.05MBChina Daily 2023-06-27.pdf9.62MBChina Daily 2023-06-26.pdf9MBChina Daily 2023-06-23.pdf10.37MBChina Daily 2023-06-22.pdf9.58MBChina Daily 2023-06-21.pdf10.86MBChina Daily 2023-06-20.pdf10.47MBChina Daily 2023-06-19.pdf11.14MBChina Daily 2023-06-17.pdf10.34MBChina Daily 2023-06-16.pdf9.95MBChina Daily 2023-06-15.pdf10.06MBChina Daily 2023-06-14.pdf10.9MBChina Daily 2023-06-13.pdf10.66MBChina Daily 2023-06-12.pdf10.84MBChina Daily 2023-06-10.pdf10.64MBChina Daily 2023-06-09.pdf10.17MBChina Daily 2023-06-08.pdf9.05MBChina Daily 2023-06-07.pdf10.37MBChina Daily 2023-06-06.pdf11.01MBChina Daily 2023-06-05.pdf10.65MBChina Daily 2023-06-03.pdf10.38MBChina Daily 2023-06-02.pdf10.65MBChina Daily 2023-06-01.pdf10.44MB5月
China Daily 2023-05-31.pdf10.43MBChina Daily 2023-05-30.pdf10.55MBChina Daily 2023-05-29.pdf11.68MBChina Daily 2023-05-27.pdf10.51MBChina Daily 2023-05-26.pdf10.71MBChina Daily 2023-05-25.pdf10.07MBChina Daily 2023-05-24.pdf11.18MBChina Daily 2023-05-23.pdf10.56MBChina Daily 2023-05-22.pdf9MBChina Daily 2023-05-20.pdf11.81MBChina Daily 2023-05-19.pdf11.01MBChina Daily 2023-05-17.pdf10.33MBChina Daily 2023-05-16.pdf10.88MBChina Daily 2023-05-15.pdf10.81MBChina Daily 2023-05-13.pdf10.54MBChina Daily 2023-05-12.pdf10.68MBChina Daily 2023-05-11.pdf5.35MBChina Daily 2023-05-10.pdf10.17MBChina Daily 2023-05-09.pdf10.07MBChina Daily 2023-05-08.pdf10.5MBChina Daily 2023-05-06.pdf10.45MBChina Daily 2023-05-05.pdf10.08MBChina Daily 2023-05-04.pdf9.29MBChina Daily 2023-05-03.pdf6.36MBChina Daily 2023-05-02.pdf7MBChina Daily 2023-05-01.pdf8.26MB4月
China Daily 2023-04-29.pdf9.99MBChina Daily 2023-04-28.pdf8.29MBChina Daily 2023-04-27.pdf10.41MBChina Daily 2023-04-26.pdf8.28MBChina Daily 2023-04-25.pdf13.75MBChina Daily 2023-04-24.pdf10.27MBChina Daily 2023-04-22.pdf10.42MBChina Daily 2023-04-21.pdf10.62MBChina Daily 2023-04-20.pdf10.85MBChina Daily 2023-04-19.pdf11.69MBChina Daily 2023-04-18.pdf10.91MBChina Daily 2023-04-17.pdf11.26MBChina Daily 2023-04-15.pdf10.38MBChina Daily 2023-04-14.pdf12.47MBChina Daily 2023-04-13.pdf11.25MBChina Daily 2023-04-12.pdf10.09MBChina Daily 2023-04-11.pdf10.54MBChina Daily 2023-04-08.pdf10.48MBChina Daily 2023-04-07.pdf10.58MBChina Daily 2023-04-06.pdf8.77MBChina Daily 2023-04-05.pdf8.43MBChina Daily 2023-04-04.pdf9.05MBChina Daily 2023-04-03.pdf9.28MBChina Daily 2023-04-01.pdf11.73MB3月
China Daily 2023-3-31.pdf11.6MBChina Daily 2023-3-30.pdf10.32MBChina Daily 2023-3-29.pdf9.9MBChina Daily 2023-3-28.pdf11.84MBChina Daily 2023-3-27.pdf10.51MBChina Daily 2023-3-25.pdf11.01MBChina Daily 2023-3-24.pdf10.87MBChina Daily 2023-3-23.pdf5.4MBChina Daily 2023-3-21.pdf4.93MBChina Daily 2023-3-20.pdf5.85MBChina Daily 2023-3-18.pdf4.4MBChina Daily 2023-3-17.pdf10.97MBChina Daily 2023-3-16.pdf11MBChina Daily 2023-3-15.pdf10.89MBChina Daily 2023-3-14.pdf10.72MBChina Daily 2023-3-13.pdf5.38MBChina Daily 2023-3-11.pdf3.69MBChina Daily 2023-03-10.pdf5.16MBChina Daily 2023-03-09.pdf4.81MBChina Daily 2023-03-08.pdf12.68MBChina Daily 2023-03-07.pdf10.63MBChina Daily 2023-03-06.pdf10.09MBChina Daily 2023-03-04.pdf11.11MBChina Daily 2023-03-03.pdf7.28MBChina Daily 2023-03-02.pdf10.36MBChina Daily 2023-03-01.pdf5.16MB2月
China Daily 2023-2-11.pdf11.47MBChina Daily 2023-2-10.pdf4.55MBChina Daily 2023-2-09.pdf4.79MBChina Daily 2023-2-08.pdf5.03MBChina Daily 2023-2-07.pdf4.92MBChina Daily 2023-2-06.pdf10.69MBChina Daily 2023-2-04.pdf11.51MBChina Daily 2023-2-03.pdf11.09MBChina Daily 2023-2-02.pdf10.47MBChina Daily 2023-2-01.pdf10.61MBChina Daily 2023-02-21.pdf4.38MBChina Daily 2023-02-20.pdf5.26MBChina Daily 2023-02-18.pdf4.04MBChina Daily 2023-02-17.pdf6.26MBChina Daily 2023-02-16.pdf4.87MBChina Daily 2023-02-15.pdf4.59MBChina Daily 2023-02-14.pdf10.15MBChina Daily 2023-02-13.pdf5.6MB1月
China Daily 2023-1-9.pdf10.03MBChina Daily 2023-1-7.pdf3.06MBChina Daily 2023-1-6.pdf5.18MBChina Daily 2023-1-5.pdf5.46MBChina Daily 2023-1-4.pdf5.99MBChina Daily 2023-1-31.pdf9.85MBChina Daily 2023-1-3.pdf4.73MBChina Daily 2023-1-28.pdf8.92MBChina Daily 2023-1-27.pdf11.79MBChina Daily 2023-1-26.pdf8.36MBChina Daily 2023-1-21.pdf11.44MBChina Daily 2023-1-2.pdf4.18MBChina Daily 2023-1-19.pdf10.54MBChina Daily 2023-1-18.pdf10.33MBChina Daily 2023-1-17.pdf10.2MBChina Daily 2023-1-16.pdf10.81MBChina Daily 2023-1-14.pdf10.87MBChina Daily 2023-1-13.pdf10.38MBChina Daily 2023-1-12.pdf10.35MBChina Daily 2023-1-11.pdf11.89MBChina Daily 2023-1-10.pdf10.54MB12月
China Daily 2023-12-20.pdf78.61MBChina Daily 2023-12-19.pdf79.06MBChina Daily 2023-12-18.pdf78.76MBChina Daily 2023-12-16.pdf17.45MBChina Daily 2023-12-15.pdf41.05MBChina Daily 2023-12-14.pdf39.03MBChina Daily 2023-12-13.pdf10.53MBChina Daily 2023-12-12.pdf10.24MBChina Daily 2023-12-11.pdf10.2MB11月
China Daily Weekly 2023.11.24.-27..pdf11.45MBChina Daily 2023-11-30.pdf10.38MBChina Daily 2023-11-28.pdf9.66MBChina Daily 2023-11-23.pdf10.51MBChina Daily 2023-11-17.pdf10.37MBChina Daily 2023-11-07.pdf9.97MBChina Daily 2023-11-06.pdf9.81MBChina Daily 2023-11-04.pdf10.24MBChina Daily 2023-11-03.pdf10.37MBChina Daily 2023-11-02.pdf9.35MBChina Daily 2023-11-01.pdf8.15MB10月
China Daily 2023-10-10.pdf11.72MBChina Daily 2023-10-09.pdf8.8MBChina Daily 2023-10-07.pdf10.27MBChina Daily 2023-10-06.pdf11.48MBChina Daily 2023-10-05.pdf10.78MBChina Daily 2023-10-04.pdf10.49MBChina Daily 2023-10-03.pdf10.24MBChina Daily 2023-10-02.pdf10.82MB07、2023《白皮书》系列报告（双语）
06、《中国的远洋渔业发展》白皮书（中英对照）
《中国的远洋渔业发展》白皮书（中英对照）.pdf2.63MB05、《携手构建人类命运共同体：中国的倡议与行动》白皮书（中英双语对照）
《携手构建人类命运共同体：中国的倡议与行动》白皮书（中英双语对照）.pdf1.23MB04、《新时代的中国网络法治建设》白皮书（中英对照）
《新时代的中国网络法治建设》白皮书（中英对照）.pdf2.84MB03、《新时代党的治藏方略的实践及其历史性成就》白皮书（中英对照）
《新时代党的治藏方略的实践及其历史性成就》白皮书（中英对照）.pdf44.29MB02、2023白皮书：《共建“一带一路”：构建人类命运共同体的重大实践》
白皮书：《共建“一带一路”：构建人类命运共同体的重大实践》（双语）.docx2.34MB《共建“一带一路”：构建人类命运共同体的重大实践》白皮书（中英对照）.pdf3.05MB01、2023白皮书：《新时代的中国绿色发展》（双语）
白皮书：《新时代的中国绿色发展》（双语）.pdf2.76MB白皮书：《新时代的中国绿色发展》（双语）.docx4.75MB06、20大中英全文
二十大报告（中文）.pdf502.42KB二十大报告（越南文）.pdf767.72KB二十大报告（英文）.pdf1.25MB二十大报告（西文）.pdf765.05KB二十大报告（日文）.pdf1.24MB二十大报告（葡文）.pdf692.91KB二十大报告（老挝文）.pdf1.11MB二十大报告（法文）.pdf950.55KB二十大报告（俄文）.pdf880.92KB二十大报告（德文）.pdf1013.81KB二十大报告（阿文）.pdf611.9KB20大 句对齐 左右对照 整理.docx158.51KB20th 英文.pdf1.3MB05、2015-2024年《政府工作报告》中英文
2023年工作报告-中英文对照.pdf1.13MB2022年工作报告-中英文对照.pdf1.01MB2021年工作报告-中英文对照.pdf1.1MB2020年工作报告-中英文对照.pdf809.89KB2019年工作报告-中英文对照.pdf1.24MB2018年工作报告-中英文对照.pdf2.55MB2017年工作报告-中英文对照.pdf1.49MB2016年工作报告-中英文对照.pdf734.23KB2015年工作报告-中英文对照.pdf932.26KB2024年政府工作报告中英文对照
24年政府工作报告要点版（双语）.pdf778.47KB2024政府工作报告（中文版）311版.pdf641.73KB2024年政府工作报告(中英双语对照).pdf1.86MB2024年政府报告（英文）.pdf670.92KB04、CATTI二级口译备考资料
2023年CATTI口译真题
一级口译真题.pdf981.52KB三级口译真题.pdf215.47KB二级口译真题.pdf153.06KB01、二口真题解析+模拟题（PDF）
2级口译综合能力真题16-18.pdf18.18MB2级口译实务真题14-18.pdf33.93MB2级口译模拟试题（5套）.pdf30.15MB2022年6月CATTI英语二级口译真题.docx13.4KB2021年6月CATTI英语二级口译考题.docx19.45KB2021年11月CATTI二级口译真题（学员整理版）.docx11.67KB二级口译配套音频
英语口译综合能力真题解析配套音频
英语口译综合能力真题解析二级 2018上.mp331.82MB英语口译综合能力真题解析二级 2017下.mp333.2MB英语口译综合能力真题解析二级 2017上.mp340.85MB英语口译综合能力真题解析二级 2016下.mp333.05MB英语口译综合能力真题解析二级 2016上.mp331.7MB英语口译实务真题解析配套音频
英语口译实务真题解析二级 2018上.mp354.48MB英语口译实务真题解析二级 2017下.mp354.37MB英语口译实务真题解析二级 2017上.mp367.84MB英语口译实务真题解析二级 2016下.mp353.59MB英语口译实务真题解析二级 2016上.mp353.62MB英语口译实务真题解析二级 2015下.mp354.35MB英语口译实务真题解析二级 2015上.mp353.79MB英语口译实务真题解析二级 2014下.mp353.5MB英语口译实务真题解析二级 2014上.mp354.81MB英语口译模拟试题配套音频
英语口译模拟试题二级 综合5.mp389.54MB英语口译模拟试题二级 综合4.mp384.96MB英语口译模拟试题二级 综合3.mp381.08MB英语口译模拟试题二级 综合2.mp379.31MB英语口译模拟试题二级 综合1.mp379.66MB英语口译模拟试题二级 实务5.mp365.85MB英语口译模拟试题二级 实务4.mp380.22MB英语口译模拟试题二级 实务3.mp377.65MB英语口译模拟试题二级 实务2.mp376.85MB英语口译模拟试题二级 实务1.mp372.55MB03、CATTI二级笔译备考资料
07、2023CATTI英语二级笔译综合真题答案回忆版-译国译民教育
2023CATTI英语二级笔译综合真题答案回忆版-译国译民教育.pdf1.74MB06、热词+词汇+短语+备考指南
官方CATTI汉英词汇手册.pdf43.58MB5.Catti普及贴与备考资料汇总
标点符号使用规范及考前提醒—译国译民Aiden.pdf398.78KBCATTI考场如何有效利用词典.pdf386.07KB《中国翻译能力测评等级标准2022版》.pdf682.27KB（300页）超全的CATTI普及贴与备考资料汇总.pdf11.5MB4.精品热词词汇汇总
刘毅10000词汇学习笔记.pdf982.74KB
口笔译专有名词热词表达.doc111.5KB高zhai整理中国日报热词.pdf5.74MB高zhai100句工作报告易错翻译批改解析.pdf2.32MB笔译常用词语应试手册(二三级通用)-卢敏.pdf12.65MBCATTI三级笔译考试词汇汇总大全.pdf477.69KBCATTI 高频词汇 （88 页） .pdf403.97KB《中国日报》500热词合集.pdf341.94KB3.翻译技巧资料
中国国家主席习近平与奥巴马总统在会谈后发表讲话.pdf337.32KB各国货币名中英对照.pdf112.94KB定语从句的翻译技巧.pdf189.67KB常用的十大翻译技巧.pdf211.87KB奥巴马总统和习近平主席在双边会谈前发表讲话.pdf219.44KB【翻译技巧】英汉翻译中的语序调整.pdf228.78KB【翻译技巧】英汉翻译中的选词技巧.pdf267.06KB【翻译技巧】翻译的多样性.pdf361.4KB2.词汇+短语
直译的五大误区.pdf175.65KB有关国际关系的常用英语.pdf123.82KB英语句子翻译的多样性.pdf97.14KB英语短语（成语）翻译的多样性.pdf108.59KB口译备考必胜宝典：翻译原则（一）.pdf131.76KB口译备考必胜宝典：翻译原则（四）.pdf134.72KB口译备考必胜宝典：翻译原则（三）.pdf130.2KB口译备考必胜宝典：翻译原则（二）.pdf118.25KB经典直译误区（一）：习语与长句直译.pdf123.94KB经典直译误区（二）：否定句型与修辞句型.pdf129.46KB汉语词汇翻译的多样性（一）.pdf169.84KB汉语成语翻译的多样性（二）.pdf159.93KB惯用语翻译 不可想当然.pdf102.47KB翻译与文化：中英色彩词语对比.pdf123.07KB翻译学习必备词汇（9 ).pdf166.85KB翻译学习必备词汇（8 ).pdf108.54KB翻译学习必备词汇（7 ).pdf135.1KB翻译学习必备词汇（6 ).pdf111.02KB翻译学习必备词汇（5 ).pdf126.84KB翻译学习必备词汇（48）.pdf205.15KB翻译学习必备词汇（47）.pdf207.54KB翻译学习必备词汇（46）.pdf209.36KB翻译学习必备词汇（45）.pdf201.08KB翻译学习必备词汇（44）.pdf235.04KB翻译学习必备词汇（43）.pdf207.05KB翻译学习必备词汇（42）.pdf177.3KB翻译学习必备词汇（41）.pdf178.42KB翻译学习必备词汇（40）.pdf205.56KB翻译学习必备词汇（4 ).pdf128.83KB翻译学习必备词汇（39）.pdf197.38KB翻译学习必备词汇（38）.pdf164.1KB翻译学习必备词汇（37）.pdf210.97KB翻译学习必备词汇（36 ).pdf205.07KB翻译学习必备词汇（35 ).pdf189.91KB翻译学习必备词汇（34 ).pdf190.79KB翻译学习必备词汇（33 ).pdf184.94KB翻译学习必备词汇（32 ).pdf171.13KB翻译学习必备词汇（31 ).pdf191.66KB翻译学习必备词汇（30 ).pdf199.5KB翻译学习必备词汇（3 ).pdf141.99KB翻译学习必备词汇（29 ).pdf198.62KB翻译学习必备词汇（28 ).pdf198.21KB翻译学习必备词汇（27 ).pdf196.1KB翻译学习必备词汇（26 ).pdf190.74KB翻译学习必备词汇（25 ).pdf181.19KB翻译学习必备词汇（24 ).pdf177.39KB翻译学习必备词汇（23 ).pdf171.73KB翻译学习必备词汇（22 ).pdf117.37KB翻译学习必备词汇（21).pdf143.16KB翻译学习必备词汇（20 ).pdf131.7KB翻译学习必备词汇（2 ).pdf135.93KB翻译学习必备词汇（19 ).pdf132.53KB翻译学习必备词汇（18 ).pdf130.38KB翻译学习必备词汇（17 ).pdf147.16KB翻译学习必备词汇（16 ).pdf152.2KB翻译学习必备词汇（15).pdf134.14KB翻译学习必备词汇（14 ).pdf143.55KB翻译学习必备词汇（13 ).pdf145.16KB翻译学习必备词汇（12 ).pdf117.95KB翻译学习必备词汇（11 ).pdf131.26KB翻译学习必备词汇（10 ).pdf141.75KB翻译学习必备词汇（1 ).pdf125.68KBCATTI笔译实务第三讲文稿.pdf114.66KBCATTI笔译常用词汇（中国文化）.pdf194.12KBCATTI笔译常用词汇（中国外交政策和国际关系）.pdf171.41KBCATTI笔译常用词汇（经济建设）.pdf157.55KBCATTI笔译常用词汇（国情英译汉）.pdf156.19KBCATTI笔译常用词汇（国情汉译英）.pdf167KBCATTI笔译常用词汇（国企改革）.pdf147.13KBCATTI笔译常用词汇（国民经济）.pdf119.51KBCATTI笔译常用词汇（城市化）.pdf133.37KBCATTI笔译常用词汇（“一国两制”和祖国统一）.pdf108.31KB《中国人最容易犯的英汉翻译错误》 (一).pdf118.23KB《中国人最容易犯的英汉翻译错误》 （三）.pdf91.93KB《中国人最容易犯的英汉翻译错误》 （二）.pdf112.94KB1.红宝书系列
【整理版】中国日报热词红宝书（整理的词语词条）.pdf897.12KB【扫描版】中国日报热词红宝书合集.pdf218.86MB05、二笔综合题库P230
二笔综合（题库）.pdf155.73MB04、二笔（实务+综合）模拟5套
二笔【实务+综合】模拟5套.pdf65.77MB03、二笔综合教材(新官方20版+19版+配套练习)
赠：二笔综合教材配套练习.pdf64.29MB二笔综合教材（官方2020）.pdf116.42MB二笔综合教材（官方2019）.pdf58.11MB02、二笔实务教材(新官方20版+19版+配套练习)
赠：二笔实务教材配套练习.pdf73.28MB二笔实务教材（官方2020）.pdf156.21MB二笔实务教材（官方2019）.pdf82.98MB01、二笔历年真题
综合（2003-2018、2022）
2022年下半年英语二级笔译综合能力真题解析-回忆版.pdf394.77KB2016-2018英语笔译综合能力真题解析2级.pdf88.05MB2014年catti二级笔译综合能力试题及答案解析(一).pdf818.61KB2014年catti二级笔译综合能力试题及答案解析(四).pdf986.32KB2014年catti二级笔译综合能力试题及答案解析(二).pdf675.94KB2012年CATTI二级笔译综合模拟试题.pdf188.49KB2011年5月英语二级笔译综合能力试题.pdf92.55KB2010年11月英语二级笔译综合能力试题及答案.pdf325.13KB2009年5月英语二级笔译综合能力试题.pdf3.64MB2008年11月英语二级笔译综合能力试题及答案.pdf3.69MB2007年11月英语二级笔译综合能力试题及答案.pdf6.63MB2006年5月英语二级笔译综合能力试题及答案.pdf397.35KB2005年5月英语二级笔译综合能力试题及答案.pdf440.87KB2004年5月英语二级笔译综合能力试题及答案.pdf387.82KB2004年11月英语二级笔译综合能力试题及答案.pdf410.09KB2003年12月英语二级笔译综合能力试题及答案.pdf350.76KB实务（2003-2022）
2022下CATTI真题解析（英译汉-二级笔译）(3).pdf993.1KB2022下CATTI真题解析（汉译英-二级笔译）(3).pdf1.04MB2022年11月CATTI二级笔译实务真题英译汉.pdf113.29KB2018-2022年6月二笔实务（真题_译文）_副本.pdf35.99MB【05】2021年06月二笔实务（真题+部分译文）.pdf291.16KB【04】2015-2020年二笔实务（真题+译文）.pdf332.72MB【03】2014-2018年二笔实务（真题+译文）.pdf75.63MB【02】2006-2013年二笔实务（真题+译文）.pdf1.68MB【01】2003-2005年二笔实务（真题+译文）.pdf1.22MB官方电子书：二笔真题解析+模拟题
二笔综合能力真题解析.pdf88.05MB二笔实务真题解析.pdf75.63MB二笔模拟试题.pdf65.95MB2023年二笔真题及答案
02、CATTI三级口译备考资料
2023年CATTI口译真题
一级口译真题.pdf981.52KB三级口译真题.pdf215.47KB二级口译真题.pdf153.06KB01、三口真题解析+模拟题（PDF）
三口综合能力真题解析16-18.pdf28.35MB三口实务真题解析14-18.pdf33.59MB三口模拟试题（5套）.pdf28.39MB2022年6月CATTI英语三级口译真题.pdf68.9KB2021年6月CATTI英语三级口译考题.pdf179.86KB2021年11月CATTI三级口译真题（学员整理版）.pdf123.26KB三级口译真题配套音频
综合音频
题型一Part1A.mp331.11MB题型五Part4.mp353.5MB题型四Part3.mp324.23MB题型三 Part2.mp359.98MB题型二Part1B.mp353.38MB2018上.mp331.88MB2017下.mp331.22MB2017上.mp340.28MB2016下.mp332.06MB实务音频
2018上
模拟训练1.mp325.17MB2018上.mp327.16MB2017下
模拟训练2.mp329.22MB2017下.mp326.94MB2017上
模拟训练3.mp327.88MB2017上.mp333.71MB2016下
模拟训练4.mp322.26MB2016下.mp327.47MB2016上
模拟训练5.mp324.07MB2016上.mp327.26MB2015下
模拟训练6.mp330.65MB2015下.mp327.23MB2015上
模拟训练7.mp327.3MB2015上.mp327.45MB2014下
模拟训练8.mp323.62MB2014下.mp327.07MB2014上
模拟训练9.mp320.94MB2014上.mp327.39MB模拟音频
英语口译模拟试题3级综合能力5.mp356.71MB英语口译模拟试题3级综合能力4.mp354.87MB英语口译模拟试题3级综合能力3.mp360.8MB英语口译模拟试题3级综合能力2.mp357.27MB英语口译模拟试题3级综合能力1.mp358.18MB英语口译模拟试题3级口译实务5.mp343.72MB英语口译模拟试题3级口译实务4.mp343.88MB英语口译模拟试题3级口译实务3.mp343.16MB英语口译模拟试题3级口译实务2.mp339.58MB英语口译模拟试题3级口译实务1.mp343.73MB01、CATTI三级笔译备考资料
05、2023CATTI英语三级笔译综合真题答案回忆版-译国译民教育
2023CATTI英语三级笔译综合真题答案回忆版-译国译民教育.pdf1.77MB04、热词+词汇+短语+备考指南
6.官方CATTI汉英词汇手册
官方CATTI汉英词汇手册.pdf43.58MB5.Catti普及贴与备考资料汇总
标点符号使用规范及考前提醒—译国译民Aiden.pdf398.78KBCATTI考场如何有效利用词典.pdf386.07KB《中国翻译能力测评等级标准2022版》.pdf682.27KB（300页）超全的CATTI普及贴与备考资料汇总.pdf11.5MB4.精品热词词汇汇总
口笔译专有名词热词表达.doc111.5KB笔译常用词语应试手册(二三级通用)-卢敏.pdf12.65MBCATTI三级笔译考试词汇汇总大全.pdf477.69KBCATTI 高频词汇 （88 页） .pdf403.97KB《中国日报》500热词合集.pdf341.94KB3.翻译技巧资料（CATTI备考指南）
中国国家主席习近平与奥巴马总统在会谈后发表讲话.pdf337.32KB各国货币名中英对照.pdf112.94KB定语从句的翻译技巧.pdf189.67KB常用的十大翻译技巧.pdf211.87KB奥巴马总统和习近平主席在双边会谈前发表讲话.pdf219.44KB【翻译技巧】英汉翻译中的语序调整.pdf228.78KB【翻译技巧】英汉翻译中的选词技巧.pdf267.06KB【翻译技巧】翻译的多样性.pdf361.4KB2.词汇+短语（CATTI备考指南）
CATTI笔译实务第三讲文稿.pdf114.66KB06、汉语词汇翻译的多样性（合辑）
英语句子翻译的多样性.pdf97.14KB英语短语（成语）翻译的多样性.pdf108.59KB汉语词汇翻译的多样性（一）.pdf169.84KB汉语成语翻译的多样性（二）.pdf159.93KB惯用语翻译 不可想当然.pdf102.47KB翻译与文化：中英色彩词语对比.pdf123.07KB05、口译备考必胜宝典：翻译原则（合辑）
口译备考必胜宝典：翻译原则（一）.pdf131.76KB口译备考必胜宝典：翻译原则（四）.pdf134.72KB口译备考必胜宝典：翻译原则（三）.pdf130.2KB口译备考必胜宝典：翻译原则（二）.pdf118.25KB04、CATTI笔译常用词汇合辑
有关国际关系的常用英语.pdf123.82KBCATTI笔译常用词汇（中国文化）.pdf194.12KBCATTI笔译常用词汇（中国外交政策和国际关系）.pdf171.41KBCATTI笔译常用词汇（经济建设）.pdf157.55KBCATTI笔译常用词汇（国情英译汉）.pdf156.19KBCATTI笔译常用词汇（国情汉译英）.pdf167KBCATTI笔译常用词汇（国企改革）.pdf147.13KBCATTI笔译常用词汇（国民经济）.pdf119.51KBCATTI笔译常用词汇（城市化）.pdf133.37KBCATTI笔译常用词汇（“一国两制”和祖国统一）.pdf108.31KB03、经典直译误区（合辑）
直译的五大误区.pdf175.65KB经典直译误区（一）：习语与长句直译.pdf123.94KB经典直译误区（二）：否定句型与修辞句型.pdf129.46KB02、《中国人最容易犯的英汉翻译错误》合辑
《中国人最容易犯的英汉翻译错误》 (一).pdf118.23KB《中国人最容易犯的英汉翻译错误》 （三）.pdf91.93KB《中国人最容易犯的英汉翻译错误》 （二）.pdf112.94KB01、2023CATTI二笔、三笔翻译学习必备词汇1-48合辑
翻译学习必备词汇（9 ).pdf166.85KB翻译学习必备词汇（8 ).pdf108.54KB翻译学习必备词汇（7 ).pdf135.1KB翻译学习必备词汇（6 ).pdf111.02KB翻译学习必备词汇（5 ).pdf126.84KB翻译学习必备词汇（48）.pdf205.15KB翻译学习必备词汇（47）.pdf207.54KB翻译学习必备词汇（46）.pdf209.36KB翻译学习必备词汇（45）.pdf201.08KB翻译学习必备词汇（44）.pdf235.04KB翻译学习必备词汇（43）.pdf207.05KB翻译学习必备词汇（42）.pdf177.3KB翻译学习必备词汇（41）.pdf178.42KB翻译学习必备词汇（40）.pdf205.56KB翻译学习必备词汇（4 ).pdf128.83KB翻译学习必备词汇（39）.pdf197.38KB翻译学习必备词汇（38）.pdf164.1KB翻译学习必备词汇（37）.pdf210.97KB翻译学习必备词汇（36 ).pdf205.07KB翻译学习必备词汇（35 ).pdf189.91KB翻译学习必备词汇（34 ).pdf190.79KB翻译学习必备词汇（33 ).pdf184.94KB翻译学习必备词汇（32 ).pdf171.13KB翻译学习必备词汇（31 ).pdf191.66KB翻译学习必备词汇（30 ).pdf199.5KB翻译学习必备词汇（3 ).pdf141.99KB翻译学习必备词汇（29 ).pdf198.62KB翻译学习必备词汇（28 ).pdf198.21KB翻译学习必备词汇（27 ).pdf196.1KB翻译学习必备词汇（26 ).pdf190.74KB翻译学习必备词汇（25 ).pdf181.19KB翻译学习必备词汇（24 ).pdf177.39KB翻译学习必备词汇（23 ).pdf171.73KB翻译学习必备词汇（22 ).pdf117.37KB翻译学习必备词汇（21).pdf143.16KB翻译学习必备词汇（20 ).pdf131.7KB翻译学习必备词汇（2 ).pdf135.93KB翻译学习必备词汇（19 ).pdf132.53KB翻译学习必备词汇（18 ).pdf130.38KB翻译学习必备词汇（17 ).pdf147.16KB翻译学习必备词汇（16 ).pdf152.2KB翻译学习必备词汇（15).pdf134.14KB翻译学习必备词汇（14 ).pdf143.55KB翻译学习必备词汇（13 ).pdf145.16KB翻译学习必备词汇（12 ).pdf117.95KB翻译学习必备词汇（11 ).pdf131.26KB翻译学习必备词汇（10 ).pdf141.75KB翻译学习必备词汇（1 ).pdf125.68KB1.红宝书系列（CATTI备考指南）
【整理版】中国日报热词红宝书（整理的词语词条）.pdf897.12KB【扫描版】中国日报热词红宝书合集.pdf218.86MB03、2024三笔综合预测模拟卷13套
【02】三笔综合模拟解析13套
三笔综合模拟解析9.pdf521.17KB三笔综合模拟解析8.pdf454.35KB三笔综合模拟解析7.pdf470.62KB三笔综合模拟解析6.pdf492.91KB三笔综合模拟解析5.pdf409.94KB三笔综合模拟解析4.pdf483.17KB三笔综合模拟解析3.pdf402.88KB三笔综合模拟解析2.pdf489.14KB三笔综合模拟解析13.pdf533.38KB三笔综合模拟解析12.pdf517.52KB三笔综合模拟解析11.pdf546.58KB三笔综合模拟解析10.pdf577.55KB三笔综合模拟解析1.pdf433.44KB【合集】三笔综合模拟解析13套P154.pdf5.34MB【01】三笔综合模拟试卷13套
三笔综合模拟卷9.pdf358.18KB三笔综合模拟卷8.pdf262.91KB三笔综合模拟卷7.pdf263.48KB三笔综合模拟卷6.pdf307.89KB三笔综合模拟卷5.pdf219.21KB三笔综合模拟卷4.pdf302.42KB三笔综合模拟卷3.pdf243.53KB三笔综合模拟卷2.pdf262.12KB三笔综合模拟卷13.pdf284.27KB三笔综合模拟卷12.pdf384.36KB三笔综合模拟卷11.pdf290.09KB三笔综合模拟卷10.pdf369.85KB三笔综合模拟卷1.pdf342.17KB【合集】三笔综合模拟试卷13套P145.pdf3MB02、三笔教材综合+实务（PDF）
三级笔译综合能力配套训练.pdf50.66MB三级笔译实务教程配套训练.pdf71.8MB三笔综合官方教材.pdf122.81MB三笔实务官方教材.pdf154.39MB01、三笔历年真题
CATTI三笔综合（2003-2019、2022）历年真题
2022年下半年英语三级笔译综合能力真题解析-回忆版.pdf551.18KB2019年catti三级笔译综合能力考试试题及答案解析.pdf779.18KB2016-2018三笔综合能力真题解析.pdf94.79MB2010-2017三笔综合真题答案解析.pdf2.47MB2010-2017三笔综合真题.pdf600.67KB2009.05 综合能力.pdf3.65MB2008.11 综合能力.pdf3.99MB2007.11 综合能力.pdf4.03MB2006.11 综合能力.pdf345.01KB2005.05 综合能力.pdf340.12KB2004.05 综合能力.pdf360.28KB2003.12 综合能力.pdf315.04KBCATTI三笔实务（2003-2022）历年真题
三笔实务官方版（真题+译文）2014-2018.pdf57.37MB三笔实务hg版（真题+译文）2006-2013.pdf995.9KB2022下CATTI真题解析（英译汉-三级笔译）(3).pdf856.99KB2022下CATTI真题解析（汉译英-三级笔译）(3).pdf595.13KB2022年6月三笔实务（真题 译文）.pdf5.71MB2022年11月份CATTI三级笔译实务真题.pdf177.13KB2022年11月份CATTI三级笔译实务真题.docx13.88KB2021年11月三笔实务（真题 译文）.pdf3.58MB2021年06月三笔实务（真题+译文）.pdf975.55KB2020年11月三笔实务（真题+译文）.pdf465.68KB2019年11月三笔实务（真题+译文）.pdf270.49KB2019年06月三笔实务（真题+译文）.pdf344.89KB2018年11月三笔实务（真题+译文）.pdf316.87KB2018年05月三笔实务（真题+译文）.pdf359.89KB2017年11月三笔实务（真题+译文）.pdf572.16KB2017年05月三笔实务（真题+译文）.pdf489.68KB2016年11月三笔实务（真题+译文）.pdf512.94KB2016年05月三笔实务（真题+译文）.pdf503.25KB2015年11月三笔实务（真题+译文）.pdf132.73KB2015年05月三笔实务（真题+译文）.pdf579.42KB2014-5 实务.pdf598.04KB2014-11 实务.pdf511.82KB2013年11月三笔实务（真题+译文）.pdf626.77KB2013年05月三笔实务（真题+译文）.pdf547.89KB2012年11月三笔实务（真题+译文）.pdf552.26KB2012年05月三笔实务（真题+译文）.pdf581.12KB2011年11月三笔实务（真题+译文）.pdf410.09KB2011年05月三笔实务（真题+译文）.pdf590.72KB2010年11月三笔实务（真题+译文）.pdf540.03KB2010年05月三笔实务（真题+译文）.pdf520.33KB2009年11月三笔实务（真题+译文）.pdf528.64KB2009年05月三笔实务（真题+译文）.pdf554.25KB2008年11月三笔实务（真题+译文）.pdf552.64KB2008年05月三笔实务（真题+译文）.pdf644.1KB2007年11月三笔实务（真题+译文）.pdf439.15KB2007年05月三笔实务（真题+译文）.pdf539.61KB2006年11月三笔实务（真题+译文）.pdf445.86KB2006年05月三笔实务（真题+译文）.pdf525.33KB2005年11月三笔实务（真题+译文）.pdf596.8KB2005年05月三笔实务（真题+译文）.pdf409.17KB2004年11月三笔实务（真题+译文）.pdf442.72KB2004年05月三笔实务（真题+译文）.pdf483.52KB2003年11月三笔实务（真题+译文）.pdf485.7KB2023年三笔真题及答案
2023CATTI官方电子书：三笔真题解析+模拟题
三笔综合能力真题解析.pdf94.79MB三笔实务真题解析.pdf57.37MB三笔模拟试题.pdf71.74MB
